Échanges scolaires avec les élèves du Blaise Pascal College
Le mardi 11 mars, les élèves de 2nde « option néerlandais » ont eu l’opportunité de visiter le « Blaise Pascal College » à Zaandam.
L’école les a accueillis chaleureusement, faisant de cette rencontre un grand succès. Ce projet avait débuté par un échange de lettres entre les élèves des deux établissements.
Pendant la visite, nos élèves ont pu mettre en pratique leur néerlandais et ont également aidé leurs homologues néerlandais à améliorer leur français.
En groupes mixtes, ils ont travaillé ensemble sur la conception d’une école écologique idéale du futur, dans le cadre d’un projet pour le développement durable.
Ils ont également partagé des idées pour organiser une fête de quartier, qu’ils ont présentée devant l’ensemble des participants.
Un moment riche en échanges et en créativité !
Réactions des élèves du LFVVG
- Wij bezochten het Blaise Pascal College. We deden verschillende groepsactiviteiten in het Frans en het Nederlands. We sloten de dag af met bordspellen. De studenten waren erg aardig en gastvrij. We hebben genoten van onze dag en konden eindelijk onze correspondenten ontmoeten. Het was een supergeweldige dag. Lola
- We hebben de leerlingen geholpen met posters maken in het Frans, en zij hielpen ons met posters in het Nederlands. Daarna hebben de leerlingen ons hun school laten zien. Ik was verbaasd door de mooie infrastructuur. Deze dag was heel mooi en gaf me de kans om in het Nederlands te socialiseren en het functioneren van Nederlandse jongeren te ontdekken. Clara
- We zijn vandaag naar het Blaise Pascal College geweest. Het was erg fijn. Ik vond het heel leuk. De leerlingen waren superlief en aangenaam, vooral ook heel verwelkomend. De activiteiten waren gemakkelijk en gaven ons de kans om gesprekken te starten. Hun schoolsysteem is wel heel anders dan die van ons. Marie
- We hebben met de studenten in Frans en Nederlands gepraat. Het was moeilijk maar het ging goed. Dan presenteren ze in het Frans een ‘burenfeest’. We hebben basketbal gespeeld, gegeten en een presentatie over de ideale ecologische school gemaakt en eindelijk hebben we spelletjes gespeeld. Het was een leuke ervaring. Antoine
- Echt interessant, dank je wel! Ik leer een nieuwe school, een Nederlandse school. Ik denk dat Blaise Pascal is beter dan onze school. J’ai parlé en néerlandais pendant longtemps. J’ai adoré la structure de ce milieu scolaire. Leur cours de récréation est 100 fois mieux que le nôtre. Mehmet
- Cette journée a été super fun. On a connu une école néerlandaise, ainsi que des élèves néerlandais qui nous ont très bien accueillis. On a joué au basket, fait des présentations en néerlandais et en français (sur l’écologie et sur une fête des voisins) et on a aussi mangé des sandwiches très bons, des cupcakes et des croissants. Je me suis fait de bons amis et j’ai passé une très bonne journée au collège Blaise Pascal. Alexandre
- J’ai beaucoup aimé cette expérience, on a pu découvrir de nouveaux gens, un nouveau système et les différences. J’ai beaucoup aimé l’école après avoir fait le tour. J’ai aussi aimé le travail en groupe, on a pu prendre des connaissances et discuter les similarités et les différences entre nos écoles. On a bien conclu la journée avec des jeux, on s’est bien amusé. Léone
- Nous étions en petits groupes mixtes et nous devions faire connaissance en parlant le français ou le néerlandais tout en tournant de table en table. On a fait une activité néerlandaise sur la création d’une école écologique. Les élèves néerlandais avaient un bon esprit, une belle hospitalité et ils étaient très ravis de nous connaitre. L’école est énorme, avec de grande espace, beaucoup de classes, et des élèves super. Malina
- Ce voyage était très intéressant. Plusieurs présentations ont été faites en français et en néerlandais. Ceci fut un très bon exercice pour améliorer son niveau de néerlandais. Nous avons aussi découvert leur école et le bâtiment. Les jeux de société et le basket furent de belles activités pour créer de beaux liens entre les élèves de différentes écoles. Marc
- J’ai rencontré de nouvelles personnes et j’ai appris une nouvelle culture très ouverte. Les activités m’ont permis d’enrichir mon langage en seulement une journée. De kinderen waren trots Nederlands te spreken. Ik maakte vrienden. Nu, ik ga vaak met ze gamen. Youssouf
